Manuel Segovia e Isidro Velazquez sono due messicani. E sono gli unici due in tutto il mondo a parlare l’Ayapaneco, lingua originaria dello stato di Tabasco. Una lingua che, a discapito di tante altre, è sopravvissuta ai conquistadores ed alle guerre di colonizzazione. Questa lingua, però, è ora destinata a sparire. Anzi, è già storia. Infatti i due messicani hanno smesso di parlarsi dopo aver litigato. In realtà, i loro concittadini sostengono che i due non sono mai andati d’accordo. Ma almeno si parlavano. Ora ai linguisti, che hanno cercato senza successo di riappacificare gli animi dei due, dovranno accontentarsi di redigere un dizionario di questa lingua ormai perduta. MaxT

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata