Sul web continuano a circolare foto di “cetrioli nostrani” provenienti dalla Spagna. Di conseguenza, gli utenti continuano a infastidirsi e in molti, perciò si chiedono: “cosa avrà mai di nostrano un cetriolo che viene dall’estero?”. Ma il problema è che s'incappa in una questione fondamentale. 

Forse non tutti sanno che il “cetriolo nostrano” è un tipo di cetriolo e non c’entra niente con la provenienza e l’identità ticinese. È un po’ come dire i "cetrioli olandesi" o la "mela Pink Lady”. Si tratta infatti, come spiega il portale zolliger.bio, di un cetriolo corto e corposo, con una pelle lerggermente pungente, buono al gusto e adatto per le prelibatezze estive.

Ne deriva dunque che la provenienza del “cetriolo nostrano” che ormai continua a circolare sui social rimane corretta perché, effettivamente, arriva dalla Spagna.

Non preoccupatevi, in questo caso, nessuno si prende gioco degli acquirenti! 

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata