Tempi supplementari per l'ex presidente del Football Club Wil Andreas Hafen e manager dell'UBS nel canton San Gallo. Già condannato a cinque anni di carcere per aver sottratto alla banca 51 milioni di franchi, dovrà scontare altri sei mesi per aver defraudato di 130'000 franchi il suo nuovo datore di lavoro. Come consulente dapprima e poi come vicedirettore delle filiali UBS di Weinfelden, Wil e San Gallo, fra il 1991 e il 2002 Hafen aveva sottratto alla banca 51 milioni di franchi, 11 dei quali erano confluiti nell'FC Wil. Nel luglio 2005 è stato condannato a cinque anni di reclusione per truffa per mestiere e falsità in documenti. Nell'agosto dello stesso anno si è saputo che l'ex banchiere era stato denunciato per aver alleggerito anche le casse del nuovo datore di lavoro, una ditta di Staad (SG) specializzata nella costruzione di piscine. Il danno, scoperto all'inizio del 2006, ammonta a 130'000 franchi, ha precisato il giudice istruttore. Il giudice ha indicato che i sei mesi supplementari sono stati inflitti a Hafen per i reati di amministrazione infedele e falsità in documenti. Poiché si trova in carcere da metà 2007, l'ex presidente del Wil può sperare di essere liberato per buona condotta al più presto nel marzo 2011. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata