La ministra degli esteri canadese, Melanie Jolie, ha affermato che il suo Paese prevede di restituire le rimanenti cinque turbine a gas per il gasdotto russo Nord Stream 1, nonostante il fatto che la società che gestisce il gasdotto abbia rifiutato di accettarne una che era già stata restituita alla Germania. Lo riporta il canale televisivo canadese CBC. "Questa è la decisione che abbiamo preso. Questo è esattamente ciò che la Germania ci ha chiesto di fare", ha detto Jolie.

A luglio, il governo di Ottawa ha concesso un'esenzione per spedire in Germania sei turbine in manutenzione a Montreal e da consegnare successivamente all'azienda statale russa Gazprom, che gestisce il gasdotto Nord Stream 1. Il gasdotto fornisce gas naturale alla Germania e ad altri paesi europei. Una turbina è stata restituita alla Germania ma Gazprom ha rifiutato di accettarla, adducendo problemi tecnici e sostenendo di volere ulteriore documentazione che dimostri che l'attrezzatura non sia soggetta alle sanzioni occidentali. Nonostante il rifiuto di Gazprom, Joly ha detto a CBC News Network che il piano è ancora quello di restituire le cinque turbine rimanenti. L'Ucraina ha criticato il Canada per aver accettato la richiesta della Germania di esentare Siemens Canada dalle sanzioni in modo che possa restituire le turbine.