Pro Helvetia intende rafforzare la presenza della letteratura svizzera al di là delle frontiere linguistiche. In futuro, la fondazione mette pertanto a disposizione 200'000 franchi annui per concludere accordi di prestazione con le case editrici elvetiche per promuovere la traduzione di opere letterarie. Questi contratti di prestazione hanno una durata di due anni, indica la fondazione in una nota odierna, precisando che gli editori interessati possono inoltrare la loro candidatura entro il 31 marzo 2009. L'importo a ciascuna casa editrice oscillerà tra i 30'000 e i 50'000, si legge nella nota. Per il biennio 2009-2011, Pro Helvetia dispone infatti di 2,5 milioni di franchi supplementari per la promozione delle traduzioni. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata