La lotta ai reati fiscali tra Svizzera e Francia dovrebbe essere agevolata. I due paesi hanno firmato oggi a Berna l'accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione intesa a evitare la doppia imposizione. Le istanze competenti dei due Stati dovranno ancora approvare la ratifica. Il nuovo accordo aggiuntivo, "frutto di compromessi reciproci", aggiorna le procedure di assistenza amministrativa fiscale, ha reso noto oggi l'Amministrazione federale delle contribuzioni. In sostanza, le modalità della "caccia" all'evasione, alla frode fiscale e ad altri abusi saranno semplificate. Altro giro di vite: le prestazioni del secondo pilastro in capitale saranno in futuro tassate anche se il beneficiario si trasferisce in Francia. Finora, le persone che ritiravano il loro capitale LPP e si trasferivano in Francia sfuggivano al fisco. Esse dovranno ora dunque pagare al fisco svizzero quanto dovuto. La Convenzione verrà sottoposta prossimamente alle Camere federali unitamente a un messaggio del Consiglio federale. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata