L'ex dipendente della banca Julius Bär Rudolf Elmer è stato riconosciuto colpevole di minacce, ripetuta tentata coazione e ripetuta violazione del segreto bancario. Il Tribunale distrettuale di Zurigo lo ha condannato ad una pena pecuniaria di 240 aliquote giornaliere da 30 franchi. La pena è sospesa con la condizionale per un periodo di due anni. Rudolf Elmer dovrà inoltre pagare i tre quarti delle spese processuali, per una somma di 5000 franchi. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata