Von Roll ha realizzato nel primo trimestre 2012 un fatturato di 140 milioni di franchi, in calo del 2,1% rispetto a un anno prima. A livello di nuove commesse, il gruppo industriale zurighese, attivo nella produzione di isolanti elettrici e di trasformatori, ha registrato una progressione dello 0,6% a 160 milioni. I tre primi mesi dell'anno sono stati caratterizzati da un clima congiunturale incerto, ha indicato oggi in una nota Von Roll. Il franco forte ha pure giocato un ruolo, anche se l'impatto tende gradualmente ad attenuarsi, visto che il corso dell'euro non può più scendere sotto 1,20 franchi. In tal modo, in valute locali, il giro d'affari registra un tasso di crescita del 2,1%, le nuove commesse del 5,7%, rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Nel dettaglio, il fatturato della divisione "Insulation" (isolazione) è diminuito del 5,4% a 88 milioni di franchi, ha precisato Von Roll. Le vendite nel settore "Composites" sono rimaste invariate a 36 milioni di franchi. Per quel che concerne la nuova unità "Technologies" (trasformatori, acqua e solare), il gruppo con sede ad Au/Wädenswil (ZH) ha realizzato un giro d'affari di 16 milioni di franchi, in progressione del 14,3% rispetto a un anno prima. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata