Il giudice Alan Gold, che si occupa del dossier fiscale americano di UBS, farà domani il punto della situazione. Egli consulterà le parti per tastare il polso sui progressi verso un eventuale accordo extragiudiziale che permetterebbe di archiviare il contenzioso. Due settimane fa, la prima udienza del processo civile davanti alla corte federale di Miami, in Florida, era stata differita al 3 agosto. Il giudice già allora aveva richiesto un colloquio telefonico. L'autorità fiscale statunitense IRS intende costringere la banca a fornire i nomi di 52'000 titolari di conti negli USA sospettati di evasione fiscale. La maggior parte degli osservatori ritiene tuttavia che la conclusione di un compromesso non giungerà rapidamente. La via di un accordo extragiudiziale rimane privilegiata, ma sembra che le parti - il Dipartimento americano di giustizia e la Svizzera - abbiano ancora bisogno di tempo. Intanto, i ministeri interessati e l'UBS tacciono. È possibile che il processo sia ulteriormente rinviato. Venerdì a Washington si svolgerà un incontro tra Hillary Clinton e Micheline Calmy-Rey: tra i temi vi sarà il dossier UBS. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata