
RUAG, gruppo controllato dalla Confederazione, attivo nelle tecnologie e nell'armamento, sopprimerà una trentina di impieghi nella sua azienda di Plan-les-Ouates (GE). La decisione è attribuita al deterioramento del mercato internazionale dell'aviazione e al calo delle commesse che ne deriva. Con il provvedimento, l'impresa intende dare un nuovo orientamento all'unità ginevrina, si legge in una nota odierna. Il gruppo in particolare cessa la produzione di componenti per reattori, giudicata non redditizia. "La situazione economica attuale rimane difficile. Vediamo nella concentrazione sui settori chiave e nella soppressione di circa 30 impieghi l'ultima possibilità di poter dare un nuovo orientamento al sito di Plan-les-Ouates e di salvare così gli impieghi rimanenti", afferma Viktor Haefeli, Ceo di RUAG Technology e membro della direzione del gruppo, citato nella nota. Al personale toccato dalla misura sarà applicato il piano sociale del gruppo. Inoltre il servizio di collocamento di RUAG assisterà attivamente il personale nella ricerca di una nuova occupazione, osserva il gruppo, avvertendo che a seconda dell'evoluzione dei mercati non sono esclusi altri provvedimenti. ATS
© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata

