Record di fallimenti in Svizzera in aprile, saliti a un totale di 1179, di cui 539 privati e 640 societari. Lo indica l'agenzia di informazioni economiche Creditreform, precisando che rispetto all'aprile 2010 risulta un aumento del 22,2%. Fra i procedimenti contro società, le insolvenze sono state 432 (+24,1%), il resto è dovuto a modifiche legislative (chiusura per lacune nell'organizzazione, articolo 731b del Codice delle obbligazioni). Tra inizio anno e fine aprile, il numero complessivo dei procedimenti è stato di 4125 (+2,2%), di cui 2219 riguardanti società. Tra questi le insolvenze sono in calo del 4,5% a 1532. I procedimenti contro privati sono saliti dell'1,5% a 1906. In Ticino nei primi quattro mesi di quest'anno sono state contate 109 insolvenze societarie, contro 83 nel periodo corrispondente del 2010. Per i privati risultano 59 casi (-4,8%). ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata