La decisione del Dipartimento di giustizia americano di mantenere la denuncia contro UBS non sorprende. Lo ha dichiarato oggi alla stampa il presidente della Confederazione Hans-Rudolf Merz. Il ministro delle finanze ritiene tuttavia che un'intesa extragiudiziaria sia ancora possibile. Normalmente, "questo genere di accordi è sempre possibile negli Stati Uniti", ha aggiunto Merz. "Non so tuttavia se ciò sarà il caso anche con l'UBS". Il Consiglio federale ha "evidentemente" discusso nella settimanale seduta di questa vicenda. La decisione delle autorità giudiziarie americane - ha proseguito - era attesa; si tratta di una "procedura normale per gli Stati Uniti". In questo momento si assiste alla tensione del rapporto di forza tra le autorità giudiziarie statunitensi e la grande banca elvetica, ha osservato Merz. A suo modo di vedere "non si è ancora giunti alla fine di questa vicenda". ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata