È stata approvata una convenzione relativa alla fatturazione separata delle prestazioni durante un ricovero in psichiatria. Il Consiglio federale lo ha deciso nella sua seduta del 22 maggio 2024. A complemento della convenzione tariffale TARPSY, entrata in vigore il 1° gennaio 2018, i partner tariffali santésuisse, curafutura e H+ Gli Ospedali Svizzeri avevano sottoposto la convenzione al Governo per ottenerne l’approvazione. Questo complemento disciplina le basi e le condizioni della fatturazione separata delle prestazioni mediche e dei medicamenti, per esempio delle dialisi o delle analisi di laboratorio. Queste ultime possono così essere fatturate in aggiunta alla struttura tariffale TARPSY e sono rimunerate per mezzo dei sistemi tariffali del settore nel quale le prestazioni sono fornite.  

Questo nuovo metodo garantisce che la struttura tariffale TARPSY rimuneri unicamente le prestazioni legate alla psichiatria in ambito stazionario. Inoltre, permette anche di evitare eventuali doppie fatturazioni, nonché distorsioni nel calcolo delle tariffe.