Si trova in osservazione all'ospedale Lukas Reimann (UDC/SG), stramazzato oggi nell'aula del Consiglio nazionale in piena sessione e soccorso dai colleghi, tra cui la "senatrice" ticinese Marina Carobbio, medica di formazione. "Gli auguriamo di riprendersi presto: ciò di cui ora ha bisogno è tranquillità", ha affermato a Keystone-Ats il partito del consigliere nazionale. Non si sa ancora ancora se Reimann parteciperà domani all'ultimo giorno della sessione autunnale.

Stamane, durante il dibattito della Legge sugli embarghi, la presidente della camera, Irène Kälin (Verdi liberali/AG), ha dovuto interrompere la sessione a causa del malore del collega. Le discussioni sono riprese dopo che Reimann è stato portato fuori dall'aula.