Thibault Fatton giocherà a Zugo fino al 31 dicembre 2022. Questo l’accordo raggiunto dall’Hockey Club Lugano (Hcl) e la squadra svizzera tedesca. Fatton sostituirà il portiere Luca Hollenstein, infortunatosi ad una spalla. Il giovane giocatore del Lugano è entrato a far parte del club bianconero nella stagione 2018/2019, nella categoria U20 Elit. Ha avuto la possibilità di giocare 21 partire in national League con la squadra ticinese e 10 partite di Swiss League con i Ticino Rockets. Ha inoltre partecipato ai Mondiali U20, nel 2020.