Accedi
Commenti 17

La gaffe del NY Times: "Lugano la capitale del Ticino"

Il celebre quotidiano americano dedica un ampio servizio sulla città sul Ceresio, ma incappa in un clamoroso errore...

Lugano piace ai turisti stranieri. Tanto che il New York Times ha dedicato un ampio servizio sulle bellezze naturali e le specialità gastronomiche che si possono gustare in città. Nell'articolo, il giornalista Andrew Ferren racconta come ha trascorso 36 ore nella città sulle rive del Ceresio, esaltando "l'efficienza svizzera combinata con il clima e il fascino italiano": un tour virtuale dove si raccontano le visite al Lac e in alcuni dei più caratteristici locali luganesi, tra cui il discusso Mojito.

Una visita molto apprezzata dal giornalista americano, che però incappa in un clamoroso errore, definendo "Lugano la capitale del Ticino". Errore tuttavia corretto dopo poche ore e che tuttavia non compromette la bontà dell'articolo e soprattutto dei toni entusiastici con cui è stata descritta la città...

Redazione | 13 set 2018 17:02

Vuoi dire la tua sull'argomento? Clicca 'Commenti'