AssicurazioniSuva, le spese di cura superano per la prima volta le rendite dell'assicurazione militare