Accedi17/24°

Gioca jouer: da Cecchetto alla Germania

Ricordate la canzone Gioca jouer di Claudio Cecchetto del 1981? Ecco le versioni nelle altre lingue in cui è stata tradotta

L'Italia degli '80, e più precisamente Claudio Cecchetto, fanno scuola in Germania. Il tormentone del 1981 Gioca jouer è infatti stato ripreso in versione tedesca, accompagnata da uno splendido video. La canzone passa dunque dalla lingua italiana a quella tedesca.

La traduzione tedesca è avvenuta nel 2007. Oltre al tedesco, il brano è stato tradotto, nel medesimo anno, in francese, inglese, spagnolo e cinese.
maxt | 27 giu 2012 11:35